LT Services Van Diepen is a Dutch language and translation business specialised in translation, editing, and subtitling. I am Marianne van Diepen, its owner.

I offer Dutch-English and English-Dutch translations and several other services, such as editing, transcription, and subtitling. For translations I always collaborate with other freelance revisors in order to guarantee high-quality texts.

Over the years, I have worked on a variety of jobs, including webtexts, articles, manuals, dissertations, voice-overs, presentations, TV programmes, and short films. A selection of clients can be found under portfolio.

The standard rates are:

  • Translation (including revision): € 0,13* per word.
  • Revision: € 0,04* per word.

These are the standard rates, but of course there are more possibilities to suit your needs. In case of a large project, for example, a quantity discount of at least 10% will be offered. Or, for instance, a text may require speedy translation or revision: in that case an urgency rate will apply. These rates and the rates for other services depend on the size and deadline of the project. If you have any questions or if you would like to receive a quotation for your project, please send an email to info@ltservices.nl.

* Excl. VAT.